Signaler des problèmes de texte du jeu

[Astinea]

Dans ce cas, il va me falloir plus de détail @BestCraft 123 .
Tu es sur quel monde (afin que je retrouve cette quête) et as tu ce problème d'affichage uniquement sur cette quête?
Est-ce sur l'application mobile ou sur navigateur?

 

[BestCraft 123]

je suis sur L, j'ai pas remarqué nul part d'autres, mais je ne regarde jamais le bla-bla des quêtes, alors je ne crois pas.
et je suis sur navigateur

 

[2 3 5 7]

Il n’y a pas d’espace avant les deux points qui suivent le nom du donneur de quêtes dans le texte des quêtes.

Exemple :

Spoiler

 

[Astinea]

Il n’y a pas d’espace avant les deux points qui suivent le nom du donneur de quêtes dans le texte des quêtes.

Exemple :

Spoiler

Voir la pièce jointe 97746

Cet espace existait sur les quêtes antérieures?

 

[2 3 5 7]

Je ne sais pas mais toutes les quêtes que j'ai actuellement ne le possèdent pas...

 

[qui-gon jin]

P'tit problème d'accord sur cet écran de chargement (sur l'appli).
J'ai aussi vu des astuces en anglais, mais j'ai pas eut le temps de screen, désolé... (appli et navigateur).

 

[Astinea]

Merci je le signale. Ceux en anglais ont déjà été détectés.

 

[qui-gon jin]

Voir la pièce jointe 97964
Le descriptif des médailles quantiques n'a pas été changé, bien que l'on puisse désormais acheter des expansions.

 

[Astinea]

Bonjour @qui-gon jin ,
Je ne peux pas visualiser la pièce jointe mais c'est assez facile à trouver en jeu.
Je le signale.

 

[Astinea]

Voir la pièce jointe 97994
mes belles récompenses de colonies. j'Ai fais un combat et j'Ai reçu ça. YOUPI!

C'est pas un problème de texte en jeu, ça?

 

[BestCraft 123]

@Astinea ah non, dsl, trompé de fil

 

[Givie]

 

[Carnyx]

 

[Yushi]

C'est dans les annonces du forum

 

[FoX x ElIt3]

lesquelles ? ici ? sur le machin forge ? sur discord ?
En tout cas, merci pour la précision de la réponse, un lien direct serait efficace.

Edition : trouvé, les manipulateurs sont donc violets.... pas remarqué auparavant.

 

[Yushi]

Un message a été envoyé en jeu avec le lien direct vers l'annonce du forum que tu trouveras tout en haut de la page d'accueil dans la section "Annonces" : Problème dans la traduction des quêtes du rival

 

[Carnyx]

Fin de colonie Egypte

 

[L.P.M.]

Bonjour,
je signale, merci

 

[Tina66]

Bonsoir petit souci grammatical sur la fenêtre de fin du rival qui dit :
"Félicitation pour votre triomphe immérité" oui oui "immérité" qui veut bien dire qu'il n'est pas mérité, c'est bien triste pour un triomphe
déjà remarqué sur des précédents rivaux

 

[Astinea]

Bonsoir petit souci grammatical sur la fenêtre de fin du rival qui dit :
"Félicitation pour votre triomphe immérité" oui oui "immérité" qui veut bien dire qu'il n'est pas mérité, c'est bien triste pour un triomphe
déjà remarqué sur des précédents rivaux

Si tu lis bien toutes l'histoire des Défis du Rival, le Baron Alaric Âme-de-fer ne veut absolument pas que l'on gagne.
Il s'agit bien d'un triomphe immérité que pour lui nous n'avons pas mérité.