DeletedUser27953
Guest
bonjour kris, superbe comme toujours bravo
jacky serait fier de toi.
jacky serait fier de toi.
-
Événement Anniversaire 2024
Joyeux anniversaire ! Notre équipe de scientifiques vous attend pour repartir à l'aventure dans notre nouvelle édition de l'évènement d'anniversaire !
L'événement débute le 2 Avril et se poursuivra jusqu'au 23 ! Pour plus de détails, vous pouvez cliquer ici ! -
Événement Avril 2024 - Cot Cot Codeccc
Forgiennes et Forgiens,
Il est l'heure de participer à notre tout nouvel événement forum : Cot Cot Codeccc !
Pour en savoir plus, vous pouvez cliquer ici.
-
Mise à jour 1.280
La mise à jour 1.280 aura lieu le mercredi 10 avril ! Comme d'habitude, il y aura une courte interruption des serveurs pendant la mise à jour et nous vous prions de nous excuser pour ce petit désagrément.
Pour une description détaillée des changements à venir, veuillez cliquer ici.
Kristillera
Forgeur d'Or
merci ma Jojo. J'espère bien que Jacky viendra tout de même poser une petite participation ici
GEBEE50
Navigateur
Ohh oui...je suis fier de Kriss...
merci ma Jojo. J'espère bien que Jacky viendra tout de même poser une petite participation ici
Pas vraiment sur de participer......si je le fais ce sera par respect pour Olivier et Jo....qui anime ce fil......
GEBEE50
Navigateur
En Suède le 13 Décembre....L'une des plus belles traditions suédoises est la Sainte-Lucie.
Cette fête marquait autrefois la nuit la plus longue de l’année.
Voilà plus de quatre siècles que la Suède célèbre cette sainte en une sorte de
« fête de la lumière » dont sainte Lucie, originaire de Syracuse, est considérée comme la reine.
Dans les rues, des jeunes filles défilent, portant des couronnes lumineuses en signe de lumière.
Les Lucie symboliques sont vêtues de robes blanches, et portent sur la tête des couronnes de bougies allumées.
Accompagnées d'enfants d’honneur, elles distribuent café et petits pains au safran ou au gingembre, parfois aussi un vin épicé appelé Glögg,
tandis que l’assemblée entonne des refrains traditionnels.
Le soir, c'est en chantant le traditionnel Sankta Lucia que les Lucie défilent dans les rues, accompagnées de garçons déguisés en Rois mages,
coiffés quant à eux de chapeaux pointus parsemés d'étoiles dorées.
Chant Traditionel en Suédois :
Sankta Lucia
Natten går tunga fjät
Rund gård et stuba;
Kring jord, som sol förlät *,
Skuggorna ruva.
Då i vårt mörka hus,
Stiger med tända ljus,
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Natten et stor och stum
Nu hörs dessving
I alla tysta rhum
Sus som av vingar.
Se, på vår tröskel står
Vitklädd med ljus i hår
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Mörkret ska flykta snart
Ur jordens dalar
Så hon ett underbart
Ord till oss talar.
Dagen ska åter ny
Stiga ur rosig ciel
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Nuit promenades avec une lourde étape
Cour ronde et foyer,
Comme le soleil part de la terre,
Les ombres sont couveuses.
Là dans notre maison sombre,
Marcher avec des bougies allumées,
Santa Lucia, Santa Lucia!
Traduction en Français :
Nuit promenades grandiose, mais silencieux,
Maintenant entendre ses ailes douces,
Dans chaque chambre si calme,
Chuchoter comme des ailes.
Regardez, à notre seuil,
Blanche-vêtue de lumière dans ses cheveux,
Santa Lucia, Santa Lucia!
L'obscurité prendra bientôt son envol,
Des vallées de la terre.
Alors elle parle
Merveilleux mots à nous:
Un nouveau jour se lèvera de nouveau
Du ciel rose ...
Santa Lucia, Sainte-Lucie!
Dernière édition :
OR73
Forgeur d'or
Bonjour,
Merci aux nombreuses participations.
Bon, je crois que ce fil mérite une petite dose de vitamines.
Impressionnant le nombre de pèlerin graphistes et rédacteurs.
J' ai réfléchi et je me suis dit:
- si tu veux des Bisous, il faut des Filles.
- si tu veux faire passer un message, il faut de un clavier AZERTY.
- si t' as changé de dentier, il faut sourire.
- si tu veux des cadeaux à Noël, il faut de grandes chaussettes.
- si t' as la gastro, y' a pas de danger pour les potos.
Et voilà, les 5 mamelles de ma règle de conduite.
Houais, dans la vie faut des règles quand on devient Chef.
Je suis " Force et Attrapes " sur le Fofo. J' ai un titre !
Et c' est pas moi qui l' ai dit. C' est Monsieur Inno. L' ai bien ce gars là !!!!
Parle pas beaucoup, mais l' a plein de copines.
Bon revenons au sujet qui nous chatouille le pistil.
BRAVO à ceux qui ont déjà déposés. Merci à Jojo ( @jocard ). Trop gentille, cette fille.
T' as intérêt à discuter le bout de gras avec les marmots si tu veux pas que je fasse une distribution d' huile de foie de morue
aux gaillards du fond de classe. Tu sais ceux qui me ressemblent.
Les habitués du radiateur et des boulettes de papier collé au plafond. Allé, laisse tomber les autres fayots du Prof de Bio.
Quand il se mouchera plus dans du papier wc, on pourra suivre ses cours sur la méiose !
Ceci dit. Je sais que vous êtes nombreuses et nombreux à me suivre.
Qu' une majorité n' ose pas faire le premier pas. Pourtant, combien de belles choses vous me faites parvenir.
Ici, il n' y a pas de compétition, pas de niveau, pas de jugement.
Alors, pour mon Noël, offrez-moi vos participations.
Bin vi, j' ai un cœur en guimauve et on n' est pas parvenu à saturer le serveur.
Sortez crayons, papier, pinceaux et que Saint Pixel apparaisse.
Ce mois, je participe par un graphe.
Postez. Y' a Jo, ses Copines, le couple infernal, mes potos qui vous soutiennent.
Allez sortez la boite à bisous.
Bonne journée. Olivier.
Merci aux nombreuses participations.
Bon, je crois que ce fil mérite une petite dose de vitamines.
Impressionnant le nombre de pèlerin graphistes et rédacteurs.
J' ai réfléchi et je me suis dit:
- si tu veux des Bisous, il faut des Filles.
- si tu veux faire passer un message, il faut de un clavier AZERTY.
- si t' as changé de dentier, il faut sourire.
- si tu veux des cadeaux à Noël, il faut de grandes chaussettes.
- si t' as la gastro, y' a pas de danger pour les potos.
Et voilà, les 5 mamelles de ma règle de conduite.
Houais, dans la vie faut des règles quand on devient Chef.
Je suis " Force et Attrapes " sur le Fofo. J' ai un titre !
Et c' est pas moi qui l' ai dit. C' est Monsieur Inno. L' ai bien ce gars là !!!!
Parle pas beaucoup, mais l' a plein de copines.
Bon revenons au sujet qui nous chatouille le pistil.
BRAVO à ceux qui ont déjà déposés. Merci à Jojo ( @jocard ). Trop gentille, cette fille.
T' as intérêt à discuter le bout de gras avec les marmots si tu veux pas que je fasse une distribution d' huile de foie de morue
aux gaillards du fond de classe. Tu sais ceux qui me ressemblent.
Les habitués du radiateur et des boulettes de papier collé au plafond. Allé, laisse tomber les autres fayots du Prof de Bio.
Quand il se mouchera plus dans du papier wc, on pourra suivre ses cours sur la méiose !
Ceci dit. Je sais que vous êtes nombreuses et nombreux à me suivre.
Qu' une majorité n' ose pas faire le premier pas. Pourtant, combien de belles choses vous me faites parvenir.
Ici, il n' y a pas de compétition, pas de niveau, pas de jugement.
Alors, pour mon Noël, offrez-moi vos participations.
Bin vi, j' ai un cœur en guimauve et on n' est pas parvenu à saturer le serveur.
Sortez crayons, papier, pinceaux et que Saint Pixel apparaisse.
Ce mois, je participe par un graphe.
Postez. Y' a Jo, ses Copines, le couple infernal, mes potos qui vous soutiennent.
Allez sortez la boite à bisous.
Bonne journée. Olivier.
Kristillera
Forgeur d'Or
DeletedUser27953
Guest
bonjour les ami(e)s
bravo mon jacky, superbe ton travail à toi aussi.
bravo mon jacky, superbe ton travail à toi aussi.
merci olivier pour ton passage ici mais j'aurais aimé que tu continues à participer aux différents thèmes proposés, malheureusement tu ne l'as pas fait.....
GEBEE50
Navigateur
OR73
Forgeur d'or
Bonjour Jo,
Difficile de se remettre du décès d' un joueur que je côtoyais depuis plus d' un an sur deux cartes.
Alors certes, on ne se connaissait qu' à travers les mssg.
On s' est pris la tête de nombreuses fois pour des pb de gestion de Guilde.
Il était Fondateur et partageait mon style de gestion.
Mais cela m' a fait très mal. Du coup, mon jeu a pris un coup.
Et j' ai failli tout plaquer. On pourra dire ce que l' on veut, mais le jeu c' est pas mal de liens.
On a beau être un Templier, une blessure reste une blessure.
Et quelques fois remonter sur le cheval est très compliqué.
Difficile de se remettre du décès d' un joueur que je côtoyais depuis plus d' un an sur deux cartes.
Alors certes, on ne se connaissait qu' à travers les mssg.
On s' est pris la tête de nombreuses fois pour des pb de gestion de Guilde.
Il était Fondateur et partageait mon style de gestion.
Mais cela m' a fait très mal. Du coup, mon jeu a pris un coup.
Et j' ai failli tout plaquer. On pourra dire ce que l' on veut, mais le jeu c' est pas mal de liens.
On a beau être un Templier, une blessure reste une blessure.
Et quelques fois remonter sur le cheval est très compliqué.
Dernière édition :
GEBEE50
Navigateur
pn1908
L'Aède Romantique
Mes sources
"Les innombrables chansons de Lucie ont toutes le même thème :
La nuit pesante rôde
autour de nos maisons.
Sur la terre que le soleil fuit,
planent les ombres.
Alors dans notre noir logis
paraît, couronnée de lumière,
Sainte Lucie, Sainte Lucie.
Tous les Suédois connaissent par cœur cette chanson et tous peuvent la chanter – plus ou moins juste. Le matin de la Sainte-Lucie, on peut en entendre à la radio des versions plus élaborées, chantées par la chorale d’une école de musique.
C’est aussi le jour des pains d’épice et des brioches au safran, les « chats de Lucie » aux yeux de raisins secs. On les mange avec duglögg ou du café."
sources :
http://www.visitsweden.com/suede/-v...estyle/Saisons-et-traditions/La-Sainte-Lucie/
Fichiers joints
GEBEE50
Navigateur
DeletedUser33392
Guest
pour vous, une petite comptine suédoise : Chanson de la Sainte Lucie
Sankta Lucia
et pour la musique :
http://www.mamalisa.com/images/scores/sankta_lucia.jpg
oh crotte, c'est la même comptine que Krissou sorry ! (désolée)
Sankta Lucia
Natten går tunga fjät
rund gård och stuva;
kring jord, som sol förlät*,
skuggorna ruva.
Då i vårt mörka hus,
stiger med tända ljus,
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Natten går stor och stum
nu hörs dess vingar
i alla tysta rum
sus som av vingar.
Se, på vår tröskel står
vitklädd med ljus i hår
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Mörkret ska flykta snart
ur jordens dalar
så hon ett underbart
ord till oss talar.
Dagen ska åter ny
stiga ur rosig sky
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
rund gård och stuva;
kring jord, som sol förlät*,
skuggorna ruva.
Då i vårt mörka hus,
stiger med tända ljus,
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Natten går stor och stum
nu hörs dess vingar
i alla tysta rum
sus som av vingar.
Se, på vår tröskel står
vitklädd med ljus i hår
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Mörkret ska flykta snart
ur jordens dalar
så hon ett underbart
ord till oss talar.
Dagen ska åter ny
stiga ur rosig sky
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
La nuit avance à pas lourds
Autour de la cour et de l'âtre
Alors que le soleil quitte la terre,
Les ombres menacent.
Là, dans notre maison sombre
Marchant avec des bougies allumées
Sainte Lucie, Sainte Lucie !
La nuit avance fortement et en silence
Ecoutez maintenant ses ailes
Dans chaque pièce si silencieuse,
Murmurant comme des ailes.
Regardez, sur notre seuil se tient,
Habillée de blanc, de la lumière dans les cheveux,
Sainte Lucie, Sainte Lucie !
L'obscurité s'envolera bientôt
Des vallées de la terre.
Aussi nous dit-elle
Un mot merveilleux :
Un nouveau jour se lèvera à nouveau
Du ciel rose…
Sainte Lucie, Sainte Lucie !
Autour de la cour et de l'âtre
Alors que le soleil quitte la terre,
Les ombres menacent.
Là, dans notre maison sombre
Marchant avec des bougies allumées
Sainte Lucie, Sainte Lucie !
La nuit avance fortement et en silence
Ecoutez maintenant ses ailes
Dans chaque pièce si silencieuse,
Murmurant comme des ailes.
Regardez, sur notre seuil se tient,
Habillée de blanc, de la lumière dans les cheveux,
Sainte Lucie, Sainte Lucie !
L'obscurité s'envolera bientôt
Des vallées de la terre.
Aussi nous dit-elle
Un mot merveilleux :
Un nouveau jour se lèvera à nouveau
Du ciel rose…
Sainte Lucie, Sainte Lucie !
et pour la musique :
http://www.mamalisa.com/images/scores/sankta_lucia.jpg
oh crotte, c'est la même comptine que Krissou
sorry ! (désolée)
Dernière édition par un modérateur :
GEBEE50
Navigateur
pour vous, une petite comptine suédoise : Chanson de la Sainte Lucie
Sankta Lucia
Natten går tunga fjät
rund gård och stuva;
kring jord, som sol förlät*,
skuggorna ruva.
Då i vårt mörka hus,
stiger med tända ljus,
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Natten går stor och stum
nu hörs dess vingar
i alla tysta rum
sus som av vingar.
Se, på vår tröskel står
vitklädd med ljus i hår
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Mörkret ska flykta snart
ur jordens dalar
så hon ett underbart
ord till oss talar.
Dagen ska åter ny
stiga ur rosig sky
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
La nuit avance à pas lourds
Autour de la cour et de l'âtre
Alors que le soleil quitte la terre,
Les ombres menacent.
Là, dans notre maison sombre
Marchant avec des bougies allumées
Sainte Lucie, Sainte Lucie !
La nuit avance fortement et en silence
Ecoutez maintenant ses ailes
Dans chaque pièce si silencieuse,
Murmurant comme des ailes.
Regardez, sur notre seuil se tient,
Habillée de blanc, de la lumière dans les cheveux,
Sainte Lucie, Sainte Lucie !
L'obscurité s'envolera bientôt
Des vallées de la terre.
Aussi nous dit-elle
Un mot merveilleux :
Un nouveau jour se lèvera à nouveau
Du ciel rose…
Sainte Lucie, Sainte Lucie !
et pour la musique :
http://www.mamalisa.com/images/scores/sankta_lucia.jpg
Kristillera
Forgeur d'Or
pour vous, une petite comptine suédoise : Chanson de la Sainte Lucie
Sankta Lucia
Natten går tunga fjät
rund gård och stuva;
kring jord, som sol förlät*,
skuggorna ruva.
Då i vårt mörka hus,
stiger med tända ljus,
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Natten går stor och stum
nu hörs dess vingar
i alla tysta rum
sus som av vingar.
Se, på vår tröskel står
vitklädd med ljus i hår
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
Mörkret ska flykta snart
ur jordens dalar
så hon ett underbart
ord till oss talar.
Dagen ska åter ny
stiga ur rosig sky
Sankta Lucia, Sankta Lucia.
La nuit avance à pas lourds
Autour de la cour et de l'âtre
Alors que le soleil quitte la terre,
Les ombres menacent.
Là, dans notre maison sombre
Marchant avec des bougies allumées
Sainte Lucie, Sainte Lucie !
La nuit avance fortement et en silence
Ecoutez maintenant ses ailes
Dans chaque pièce si silencieuse,
Murmurant comme des ailes.
Regardez, sur notre seuil se tient,
Habillée de blanc, de la lumière dans les cheveux,
Sainte Lucie, Sainte Lucie !
L'obscurité s'envolera bientôt
Des vallées de la terre.
Aussi nous dit-elle
Un mot merveilleux :
Un nouveau jour se lèvera à nouveau
Du ciel rose…
Sainte Lucie, Sainte Lucie !
et pour la musique :
http://www.mamalisa.com/images/scores/sankta_lucia.jpg
oh crotte, c'est la même comptine que Krissou
bravo la Pépette
mais j'ai mis un poème d'Anatole France... du coup je ne vois pas... 
foufinou49
Mousquetaire
Sainte Lucie, vous qui avez obtenu
La guérison de votre mère
Veuillez intercéder pour nous auprès de Dieu
Et nous obtenir la grâce que nous sollicitons pour L........
voici mon humble participation......
DeletedUser33392
Guest
je vais changer, c'est celui de mon Jackynoubravo la Pépette
et bravo à vous tous, c'est toujours aussi beau !!