Assheton Wildhorn
Force de frappe
Bonsoir, j'ignore si cela a été signalé, et cela concerne le test A/B. Il ne s'agit pas de fautes de traduction mais de mauvaises informations, probablement liées aux modifications qu'apportent le fameux test. Ce problème apparaît aussi bien sur Vingrid que sur Xyr. Je suppose qu'il est général, mais je ne vais pas créer une nouvelle ville dans chaque monde pour le vérifier...
Dans la page des technologies, lorsque le volet de l'âge du fer est fermé, il y a quatre cases "en vedettes" affichées. En passant le pointeur de la souris dessus, on peut lire un texte expliquant quel tel ou tel mécanisme du jeu se débloque lorsque l'on cherche telle ou telle technologie. Je transmet une capture d'écran pour illustrer cela.
Nous avons ici l'exemple des colonies culturelles, qui seraient débloquées dès l'âge du fer en recherchant la technologie labourage. En test A/B ce n'est pas le cas, les colonies se débloquent une fois atteinte l'ère du Haut Moyen-Age en recherchant la technologie économie.
Il y'a une seconde coquille comme celle-ci. En ADF toujours, Batailles JcJ sont annoncées comme déblocables via la technologie "Tactiques militaires". Elles le sont en réalité lorsque l'on recherche "Chaîne de Commandement" en fin d'ADF.
A noter que ces deux erreurs apparaissent lorsque l'on lit les informations du petit menu déroulant accessible via le ? affiché sur le volet.
Je suppose que puisque c'est lié à un test, les développeurs ont soit oublié de modifier ces informations, soit ont décidé de pas le faire pour se rajouter du travail potentiellement inutile (comme pour le wiki).
Merci pour votre attention !
Dans la page des technologies, lorsque le volet de l'âge du fer est fermé, il y a quatre cases "en vedettes" affichées. En passant le pointeur de la souris dessus, on peut lire un texte expliquant quel tel ou tel mécanisme du jeu se débloque lorsque l'on cherche telle ou telle technologie. Je transmet une capture d'écran pour illustrer cela.
Nous avons ici l'exemple des colonies culturelles, qui seraient débloquées dès l'âge du fer en recherchant la technologie labourage. En test A/B ce n'est pas le cas, les colonies se débloquent une fois atteinte l'ère du Haut Moyen-Age en recherchant la technologie économie.
Il y'a une seconde coquille comme celle-ci. En ADF toujours, Batailles JcJ sont annoncées comme déblocables via la technologie "Tactiques militaires". Elles le sont en réalité lorsque l'on recherche "Chaîne de Commandement" en fin d'ADF.
A noter que ces deux erreurs apparaissent lorsque l'on lit les informations du petit menu déroulant accessible via le ? affiché sur le volet.
Je suppose que puisque c'est lié à un test, les développeurs ont soit oublié de modifier ces informations, soit ont décidé de pas le faire pour se rajouter du travail potentiellement inutile (comme pour le wiki).
Merci pour votre attention !
- Monde(s) affecté(s)
-
- Vingrid
- Xyr
- Navigateur/Application
- Microsoft Edge
- Système d'exploitation
- Windows 10
- Étapes de reproduction du bogue
- Créer un nouveau compte de jeu avec une adresse mail quelconque qui n'a jamais servi à jouer à FOE. Lancer une partie dans n'importe quel monde. Une fois le début du tutoriel terminé, regarder dans les technologies et lire les informations erronées.
- Manipulations effectuées
- Non, mais sincèrement, je ne crois pas que ce soit utile.
- Avez-vous vérifié si ce bogue n'a pas déjà été signalé ?
- Je ne l'ai pas trouvé noté.
Dernière édition :
