Signalement d'erreurs pour la chasse aux coquilles

[DeletedUser43179]

Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Voyager_V1
Texte actuel : Un mélange entre un hôtel et une grande-roue géante, le Voyager V1 possèdera des cabines luxueuses qui vont tourner lentement et offrir des vues merveilleuses.
Correction : Un mélange entre un hôtel et une grande-roue géante, le Voyager V1 possédera des cabines luxueuses qui vont tourner lentement et offrir des vues merveilleuses.

Refusé

Bonjour
Désolée de revenir sur cette correction mais dans les sites de conjugaison (voir liens) , il est écrit il possédera , il possédera et il possédera (l'accent grave disparaissant au profit d'un accent aigu au futur simple de l'indicatif...)

Les deux formes sont justes.

 

[DeletedUser40378]

Lien
Grands Monuments — Forge of Empires - Wiki FR
https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Grands_Monuments

Construction

Pour placer un Grand Monument vous avez besoin :

• Des neuf plans différents de ce monument

• D'une quantité de ressources de l'âge du bâtiment

Lorsque vous avez ces pré-requis, vous pouvez placer le site de construction. Mais cela ne vous donne pas encore le bâtiment, voir la partie "Niveaux".

CORRECTION / ( prérequis ) Lorsque vous avez ces prérequis ,vous pouvez placer le site de construction.

https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Grands_Monuments
Lorsque vous avez ces pré-requis, vous pouvez placer le site de construction. Mais cela ne vous donne pas encore le bâtiment, voir la partie "Niveaux".
CORRECTION / prérequis

Validé et corrigé -> 1 point

 

[DeletedUser43179]

lien https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Équipe_de_lance-roquettes
texte actuel :L'équipe de lance-roquettes a plus haute valeur en attaque de l'Ère Moderne, mais il a une défense modérément basse, la vitesse la plus faible et la petite portée.
correction proposée : L'équipe de lance-roquettes a la plus haute valeur en attaque de l'Ère Moderne, mais elle a une défense modérément basse, la vitesse la plus faible et de petite portée.

lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Parachutiste
texte actuel :Déploiement rapide et Camouflage - dans la forêt.
correction proposée : Déploiement rapide et Camouflage dans la forêt. supprimer le tiret

Validé et corrigé -> 2 points

 

[DeletedUser49567]

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Ressources
Texte actuel : Aucune ressource n’est superflue – vous aurez besoin de chacune d’entre elles à travers le temps.
Correction : Aucune ressource n’est superflue, vous aurez besoin de chacune d’entre elles à travers le temps.


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Points_Forge
Texte actuel : Cependant, si vous avez cumulé 10 points Forge, vous n’en recevrez pas de supplémentaire – vous devez donc vous connecter régulièrement pour jouer et investir vos points Forge, pour être sûr de ne pas en perdre.
Correction :Cependant, si vous avez cumulé 10 points Forge, vous n’en recevrez pas de supplémentaire, vous devez donc vous connecter régulièrement pour jouer et investir vos points Forge, pour être sûr de ne pas en perdre.


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Population
Texte actuel : Sans travailleur, vous ne pouvez effectuer aucun travail – c’est là que votre population entre en jeu.
Correction : Sans travailleur, vous ne pouvez effectuer aucun travail, c’est là que votre population entre en jeu.


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Satisfaction
Texte actuel : Portez attention au moral de votre population – si elle est heureuse et satisfaite, elle vous servira mieux !
Correction : Portez attention au moral de votre population ; si elle est heureuse et satisfaite, elle vous servira mieux !


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expansion
Texte actuel : À proprement parler, les expansions sont aussi une ressource pour votre cité – vous constaterez rapidement que l’espace disponible est limité.
Correction : À proprement parler, les expansions sont aussi une ressource pour votre cité ;vous constaterez rapidement que l’espace disponible est limité.



Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expansion
Texte actuel : Mais vous n’êtes pas obligé de constamment vendre des bâtiments – vous pouvez aussi agrandir la taille de votre cité.
Correction : Mais vous n’êtes pas obligé de constamment vendre des bâtiments , vous pouvez aussi agrandir la taille de votre cité.



Lien de la page :.https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expansion
Texte actuel : Vous trouverez les expansions dans le menu de construction - payez le prix et placez-les au bord de votre cité.
Correction : Vous trouverez les expansions dans le menu de construction ; payez le prix et placez-les au bord de votre cité.



Lien de la page :.https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expansion
Texte actuel : Mais s’étendre ou détruire n’est pas votre seule option pour pouvoir placer d’autres bâtiments dans votre cité – comparez les bâtiments en fonction de leur taille et de leurs effets.
Correction : Mais s’étendre ou détruire n’est pas votre seule option pour pouvoir placer d’autres bâtiments dans votre cité , comparez les bâtiments en fonction de leur taille et de leurs effets.

(l'utilisation de la , ou ; est suffisant) le - est mieux pour souligner un texte dans une même phrase

Validé et corrigé -> 8 points

Et là on donne 8 points alors que c'est 8 fois la même erreur ? Et moi on me donne 4 points alors qu'il y a vait au moins 40 erreurs avec le signe "%" ?

 

[DeletedUser37068]

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Championnats_de_guilde
Texte actuel : Les guildes et leurs membres participant au 4ème niveau de difficulté sont également indiqués avec une pyramide et une flamme à côté de leur nom.
Correction : Les membres de votre guilde participant au 4ème niveau de difficulté sont (supprimer également) indiqués avec une pyramide et une flamme à côté de leur nom.

Explications : ce sont les membres qui ont une pyramide à côté de leur nom, pas la guilde

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Droits_de_guilde
Texte actuel : Le droit "autoriser" permet de poser et de supprimer des sièges en GcG ainsi que de débloquer des emplacements de défenses, déplacer le quartier général et relâcher des secteurs.
Correction : Ajouter : Il permet également de visualiser des éventuels sous-forums cachés

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Guildes#Forum_de_la_guilde
Texte actuel : de même que des sous-forums uniquement visibles pour les leaders et les modérateurs.
Correction : de même que des sous-forums uniquement visibles pour les membres ayant le droit "autoriser".

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Messagerie_et_Chat#Forum
Texte actuel : FORUM
Peut-etre serait-il utile d'ajouter un lien vers le forum : https://forum.fr.forgeofempires.com/index.php
car il n'est pas certain qu'un débutant comprenne de quoi il s'agit

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Messagerie_et_Chat#Forum
Texte actuel : Vous pouvez le signaler (et ses propos dans le chat) à l'équipe de modération :
Correction : Vous pouvez le signaler (et ses propos dans le chat) à l'équipe de modération ;

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Guildes#Comment_quitter_une_guilde

L'image suivante est anglophone : https://fr.wiki.forgeofempires.com/images/8/87/Guild_Profile_basic.PNG

Validé et corrigé (sauf l'image) -> 7 points

 

[DeletedUser46617]

https://forum.fr.forgeofempires.com...-derreurs-pour-la-chasse-aux-coquilles.91857/
texte actuel : une grande source d'information, de suggestions
correction : une grande source d'informations, de suggestions

Refusé

 

[DeletedUser37068]

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/..._voisinage_.3F_Je_suis_constamment_pill.C3.A9.

Sur les tableaux nouvelle ère, les valeurs en milliers ne bénéficient pas d'un espace entre les milliers et les centaines

Refusé

 

[DeletedUser44096]

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bases
Texte actuel : nous vous projetterons dans le Futur qui va devenir beaucoup plus froid en atteignant le Futur Arctique
Correction : nous vous projetterons dans le Futur qui va devenir beaucoup plus froid en atteignant le Futur Arctique, et enfin le Futur Océanique.

Déjà signalé

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bases
Texte actuel : À chaque heure, vous en obtenez un supplémentaire jusqu'à atteindre le maximum
Correction : À chaque heure, vous en obtenez un supplémentaire jusqu'à atteindre le maximum de 10 points Forge.

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bases
Texte actuel : Accomplir des quêtes est important : vous gagnerez en effet des récompenses intéressantes comme des ressources, de l'or, des marchandises, des unités non rattachées à un bâtiment militaire ou des diamants.
Correction : Accomplir des quêtes est important : vous gagnerez en effet des récompenses intéressantes comme des ressources, de l'or, des marchandises, des unités non rattachées à un bâtiment militaire, des médailles, des plans de Grand Monument, des packs de points Forge, et même des diamants.

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bases
Texte actuel : Que vous négociiez vos secteurs ou que vous les conquériez ceci est votre décision.
Correction : Que vous négociiez vos secteurs ou que vous les conquériez, ceci est votre décision.

Validé et corrigé -> 1 point

 

[DeletedUser37068]

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/...e_et_Chat#Aper.C3.A7u_du_centre_de_messagerie
Texte actuel :
Il y a 3 types de conversations :

• Conversation de guilde : elle a le drapeau et le nom de votre guilde et elle est toujours affichée en haut. Elle sera automatiquement mise à jour pour inclure les nouveaux membres de la guilde et exclure ceux qui n'en font plus partie.
• Conversation de groupe : n'importe quelle conversation entre 3 joueurs ou plus est considérée comme une conversation de groupe. Elle est affichée avec l'image d'une foule et aura un nom de groupe.
• Conversation privée : c'est une conversation entre un autre joueur et vous. Elle a son avatar et son nom.

Correction proposée : mettre un ";" à la fin des 2 premiers types (histoire d'être cohérent dans la présentation de plusieurs possibilités qu'on retrouve sur la même page.

Validé et corrigé -> 1 point

 

[MU de Laba]

lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/...technologie.2C_comment_puis-je_en_obtenir_.3F

texte actuel :
Astuce : Nous vous conseillons de ne produire que des ressources pour lesquelles vous avez un bonus de production.

correction proposée :
Astuce : nous vous conseillons de ne produire que des ressources pour lesquelles vous avez un bonus de production.

Il n'y a pas de majuscule après un double point.

Validé et corrigé -> 1 point

lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/...ologies_et_comment_les_d.C3.A9bloque-t-on_.3F

texte actuel :
La recherche est l'un des éléments du jeu les plus importants sur Forge of Empires. Avec les points Forge vous pouvez découvrir de nouvelles technologies, et une fois complétées avec des ressources, des pièces et des marchandises, vous débloquerez de nouveaux bâtiments et des expansions

correction proposée :
La recherche est l'un des éléments du jeu les plus importants sur Forge of Empires. Avec les points Forge vous pouvez découvrir de nouvelles technologies, et une fois complétées avec des ressources, des pièces et des marchandises, vous débloquerez de nouveaux bâtiments et des expansions.

Il manque un point à la fin de la phrase.

Déjà signalé

 

[DeletedUser46617]

Lien de la page : Lexique

Texte actuel : "Réussites""" - obtenues en atteignant différentes étapes dans le jeu, elles représente votre progression et votre style de jeu."
Correction "Réussites - obtenues en atteignant différentes étapes dans le jeu, elles représentent votre progression et votre style de jeu."

Déjà signalé

 

[DeletedUser7891]

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Château_de_Deal

Texte actuel : Ce bâtiment augmente la défense et l'attaque de vos unités de l'armée de défense, s'ajoute à la réserve de soutien de votre guilde et produit toutes les 24 heures des médailles.
Correction : Ce bâtiment augmente la défense et l'attaque de vos unités de l'armée de défense, ajoute ce bonus à la réserve de soutien de votre guilde et produit toutes les 24 heures des médailles.

Validé et corrigé -> 1 point


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Cathédrale_Saint-Basile

Texte actuel : Ce bâtiment augmente la défense et l'attaque de vos unités dans l'armée de défense, s'ajoute à la réserve de soutien de votre guilde et produit toutes les 24 heures des pièces d'or.
Correction : Ce bâtiment augmente la défense et l'attaque de vos unités dans l'armée de défense, ajoute ce bonus à la réserve de soutien de votre guilde et produit toutes les 24 heures des pièces d'or.

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Équipe_de_lance-roquettes

Texte actuel : L'équipe de lance-roquettes a plus haute valeur en attaque de l'Ère Moderne, mais il a une défense modérément basse, la vitesse la plus faible et la petite portée.
Correction : L'équipe de lance-roquettes a la plus haute valeur en attaque de l'Ère Moderne, mais il a une défense modérément basse, la vitesse la plus faible et la plus petite portée.

Déjà signalé

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Forteresse_militaire

Texte actuel : Le forteresse militaire est l'unité lourde du Futur Arctique.
Correction : La forteresse militaire est l'unité lourde du Futur Arctique.

Validé et corrigé -> 1 point

 

[OrchiS09]

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Application
Texte actuel 'dans "S'inscrire / se connecter") : Une quête vous demandera de choisir un pseudo de jeu, un avatar puis d'enregistrer une adresse mail sur votre compte.
Correction : Une quête vous demandera de choisir un pseudo de jeu, un avatar, puis d'enregistrer une adresse mail sur votre compte.
Ajout virgule après "avatar".

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expéditions_de_guilde
Texte actuel (dans "Négociation") : Elles attendent clairement quelque chose de vous, mais elles ne vous diront pas quoi ! Vous pourrez sélectionner et leur offrir des richesses :
Correction : Elles attendent clairement quelque chose de vous, mais elles ne vous diront pas quoi ! Vous pourrez les sélectionner et leur offrir des richesses :

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expéditions_de_guilde
Texte actuel (dans "Difficultés de l'expédition") : Pour conquérir la carte à nouveau, vous devez débloquer les difficultés plus élevées (niveau II, III et IV). Cliquez sur l'étoile pour ouvrir l'aperçu des difficultés :
Correction proposée : il faudrait changer l'image qui ne comporte que 3 niveaux de difficulté.

Validé (sera corrigé plus tard) -> 1 point

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expéditions_de_guilde
Texte actuel 'dans "Difficultés de l'expédition") : Votre guilde devra payer le coût total pour tous les membres de la guilde afin de débloquer la difficulté. Débloquer la difficulté la rend disponible à tous les membres de la guilde qui prennent part à l'expédition en cours.
Correction : Votre guilde devra payer le coût total pour tous les membres de la guilde afin de débloquer la difficulté et la rendre ainsi disponible à tous ceux (ou variante : "à tous ceux d'entre eux") qui prennent part à l'expédition en cours.

Refusé

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expéditions_de_guilde
Texte actuel (dans "Championnats de guilde") : Les championnats de guilde amènent les expéditions à un niveau supérieur, en vous permettant de participer à une compétition inter-serveur !
Correction : Les championnats de guilde amènent les expéditions à un niveau supérieur, en vous permettant de participer à une compétition inter-serveurs !

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expéditions_de_guilde
Texte actuel (dans "Championnats de guilde") : Pendant les 6 jours de l'expédition, vous serez en mesure de vous mesurer à elles.
Correction : Pendant les 6 jours de l'expédition, vous aurez l'opportunité de vous mesurer à elles (variantes : "vous aurez la possibilité de" ou tout simplement : "vous pourrez vous").
Autre variante : "vous serez en mesure de vous confronter à elles"

Déjà signalé

 

[DeletedUser7891]

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Site_de_décollage

Texte actuel : La satisfaction est doublée si le bâtiment est poli
Correction : - La satisfaction est doublée si le bâtiment est poli
(tiret manquant en début de ligne)

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Tour_de_garde_du_ciel_sacré

Texte actuel : - L'or est doublé et produit un point Forge quand le bâtiment est motivé, peut être pillé s'il n'est pas motivé
Correction : - L'or est doublé et le bâtiment produit un point Forge quand il est motivé, peut être pillé s'il n'est pas motivé


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Tour_au_cadran_solaire

Texte actuel : - L'or est doublé et produit un point Forge quand le bâtiment est motivé, peut être pillé s'il n'est pas motivé
Correction : - L'or est doublé et le bâtiment produit un point Forge quand il est motivé, peut être pillé s'il n'est pas motivé


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Place_tribale

Texte actuel : - L'or est doublé et produit des ressources quand le bâtiment est motivé. Peut être pillé s'il n'est pas motivé
Correction : - L'or est doublé et le bâtiment produit des ressources quand il est motivé. Peut être pillé s'il n'est pas motivé


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Manoir_seigneurial

Texte actuel : - L'or est doublé et produit également 2 points Forge si motivé
Correction : - L'or est doublé et le bâtiment produit également 2 points Forge si motivé


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Kiosque

Texte actuel : - L'or est doublé et produit des ressources quand le bâtiment est motivé, peut être pillé s'il n'est pas motivé
Correction : - L'or est doublé et le bâtiment produit des ressources quand il est motivé, peut être pillé s'il n'est pas motivé


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Cabane_sur_pilotis

Texte actuel : - L'or est doublé et produit des médailles quand le bâtiment est motivé, peut être pillé s'il n'est pas motivé
Correction : - L'or est doublé et le bâtiment produit des médailles quand il est motivé, peut être pillé s'il n'est pas motivé

Refusé

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Pagode_à_un_étage

Texte actuel : - La satisfaction / bonus de Grands Monuments influence la production de pièces
Correction : - La satisfaction et les bonus de Grands Monuments influencent la production de pièces

Refusé

 

[DeletedUser49308]

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Guilde_contre_Guilde

Texte actuel : De plus, il est possible de poser une armée de siège depuis un quartier général (il n'y a pas la protection).
Correction : De plus, il est possible de poser une armée de siège depuis un quartier général (s'il n'y a pas la protection).

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Classement_Joueurs

Texte actuel : Il se peut que le nombre de points que vous avez ne soit pas un nombre entier.
Correction : Il se peut que le nombre de points que vous ayez ne soit pas un nombre entier.

Refusé

 

[OrchiS09]

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expéditions_de_guilde
Texte actuel (dans "Temple des reliques") : Une icône à droite de la carte de l'expédition vous indiquera la présence d'au moins une relique sur la carte pouvant être collectée.
Correction : Une icône à droite de la carte de l'expédition vous indiquera la présence d'au moins une relique pouvant être collectée sur la carte.
Plus correct, sinon on peut croire que "pouvant être collectée" se rapporte à la carte.

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Mobile_Partie_Inférieure_Droite#Exp.C3.A9ditions
Texte actuel (Dans "Guilde") : Dans la fenêtre d'administration de la guilde, vous pouvez changer la bannière en tapant dessus, le nom de la guilde, la description de la guilde, et changer le moyen de rejoindre la guilde. Vous pourrez aussi gérer les candidatures et inviter des joueurs à rejoindre votre guilde. Vous pouvez dissoudre votre guilde en tapant sur le bouton en haut à gauche symbolisé par 3 barres horizontales.
Correction : Dans la fenêtre d'administration de la guilde, vous pouvez changer la bannière en tapant dessus, le nom de la guilde, la description de la guilde, et changer le moyen de rejoindre la guilde. Vous pouvez aussi gérer les candidatures et inviter des joueurs à rejoindre votre guilde. Vous pouvez dissoudre votre guilde en tapant sur le bouton en haut à gauche symbolisé par 3 barres horizontales.
Pourquoi mettre un futur alors que tous les autres verbes sont au présent ?

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Mobile_Partie_Inférieure_Droite#Exp.C3.A9ditions
Texte actuel (dans "Grands Monuments"): Ici est l'endroit où vous pouvez regarder les plans de Grands Monuments que vous avez obtenus jusqu'ici.
Correction : C'est ici que vous pouvez regarder quels plans de Grands Monuments vous avez obtenus à ce jour.
On ne "regarde" pas les plans à proprement parler, mais on regarde quels plans on a obtenus et "à ce jour" évite la redite de "ici".

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Mobile_Partie_Inférieure_Droite#Exp.C3.A9ditions
Texte actuel (dans "Grands Monuments") : Note : "En tapant sur l'image d'un grand monument, vous ouvrirez une fenêtre contenant une large description du bâtiment, et qui vous donnera la liste des ressources nécessaires à sa construction."
Correction : Note : "En tapant sur l'image d'un Grand Monument, vous ouvrirez une fenêtre contenant une large description du bâtiment et qui vous donnera la liste des ressources nécessaires à sa construction."
Pas de virgule avant "et".
Ou sinon, variante : "... vous ouvrirez une fenêtre contenant une large description du bâtiment et vous donnant la liste des ressources nécessaires à sa construction."

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Mobile_Partie_Inférieure_Droite#Exp.C3.A9ditions
Texte actuel (Dans "Grands Monuments") : L'onglet suivant vous permet de voir la liste de vos contributions dans d'autres grands monuments.
Correction : L'onglet suivant vous permet de voir la liste de vos contributions dans d'autres Grands Monuments.

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Mobile_Partie_Inférieure_Droite#Exp.C3.A9ditions
Texte actuel (dans" Barre sociale") : Si vous tapez sur motiver, vous pourrez choisir un bâtiment ayant une étoile grise au dessus à motiver.
Correction : Si vous tapez sur motiver, vous pourrez choisir un bâtiment ayant une étoile grise au-dessus à motiver.

Validé et corrigé -> 1 point

 

[Quintus12]

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/...contre_Guilde&mobileaction=toggle_view_mobile

Texte actuel : "Les GcG sont disponibles uniquement sur la version via navigateur du jeu."
Texte corrigé : "Les GcG sont disponibles uniquement sur la version via navigateur du jeu." ou "Les GcG sont disponibles uniquement sur via la version via navigateur du jeu."

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Chasse_au_trésor&mobileaction=toggle_view_mobile

Information actuelle : sur la version mobile comme sur la version bureau du wiki FOE, on nous informe de la présence de la chasse au trésor.
Information corrigée : ajouter le même texte que pour la GcG : "Les GcG sont disponibles uniquement sur (via) la version navigateur du jeu." ou mieux encore "La Chasse aux trésors n'est malheureusement pas encore disponible sur (via) la version application du jeu, mais devrait être intégrée tout prochainement (au plus tard fin 2017)."

Bonnes corrections l'équipe du forum !

Validé et corrigé -> 2 points

 

[DeletedUser37068]

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Actions_sociales#Piller
Texte actuel : Après une attaque victorieuse, vous avez la possibilité de piller un joueur.
Correction : Après une attaque victorieuse contre un de vos voisins, vous avez la possibilité de piller le joueur.

Explications : Pas n'importe quel joueur après n'importe quelle attaque

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Actions_sociales#Piller
Texte actuel : De plus, vous pouvez être récompensé avec un plan
Correction : De plus, vous pouvez être récompensé(e) avec un plan

Refusé

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Actions_sociales (partie AIDER)
Texte actuel : Si quelqu'un vous a aidé,
Correction : Si quelqu'un vous a aidé(e),

Refusé

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Tournois_de_voisinage

Proposition d'ajouter un paragraphe concernant la visualisation de la compétition via "Afficher l'historique" de votre Hôtel de ville

Refusé

 

[OrchiS09]

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Tambour_militaire
Texte actuel : Cette unité n'a pas de bonus d'attaque ou de défense mais elle possède les aptitudes moral et ralliement
Correction : Cette unité n'a pas de bonus d'attaque ou de défense mais elle possède les aptitudes Moral et Ralliement

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Champion
Texte actuel : Le champion est une unité rapide mais à partir de l'ère postmoderne il devient une unité lourde.
Correction : Le champion est une unité rapide mais à partir de l'Ère Postmoderne il devient une unité lourde.

Validé et corrigé -> 2 points

 

[DeletedUser37068]

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bases
Ajouter un . à tous les paragraphes de la partie ASTUCES (sauf quand il y a déjà un !)

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Actions_sociales#Attaquer
Texte actuel : Vous pouvez attaquer un joueur pour savoir
Correction : Vous pouvez attaquer un voisin (sauf s'il est ami avec vous ou fait partie de votre guilde) pour savoir

Validé et corrigé -> 2 points

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bases
Texte actuel : monter vos Grands Monumentset le plus important,
Correction : monter vos Grands Monuments (espace) et le plus important,

L'espace manquant ne se voit pas forcément car il y a un retour à la ligne dans la présentation
Refusé, il ne manque pas d'espace

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bases#Joueurs
Texte actuel : Cependant si vous participez aux tournois, vous pourrez recevoir des médailles mais il vous faudra beaucoup combattre.
Correction : Cependant, si vous participez aux tournois, vous pourrez recevoir des médailles mais il vous faudra beaucoup combattre.

Validé et corrigé -> 1 point