• Événement Historique 2024

    Vous êtes-vous déjà demandé ce qui se passerait si des personnages historiques de différentes époques et origines pouvaient se rencontrer ? Dommage si c'est le cas, car nous ne savons pas non plus ! Mais ... c'est cette idée qui nous a inspiré pour créer l'Événement Historique !

    Notre événement historique se déroulera du 6 au 27 mai ! Pour plus de détails, vous pouvez cliquer ici !
  • Événement Mai 2024 - Le coup de crayon !

    Forgiennes et Forgiens,
    Il est l'heure de participer à notre tout nouvel événement forum : Le coup de crayon !
    Pour en savoir plus, vous pouvez cliquer ici.
  • Mise à jour 1.282

    La mise à jour 1.282 aura lieu le mercredi 08 Mai ! Comme d'habitude, il y aura une courte interruption des serveurs pendant la mise à jour et nous vous prions de nous excuser pour ce petit désagrément.
    Pour une description détaillée des changements à venir, veuillez cliquer ici.

Signalement d'erreurs pour la chasse aux coquilles

Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.

DeletedUser48836

Guest
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser37068

Guest
Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Hôtel_de_ville
Texte actuel : vos ressources, nouvelles et profil en cliquant dessus (entre le 2ème et 3ème point)
Correction : supprimer ce bout de phrase

Déjà signalé

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Hôtel_de_ville
Texte actuel : N'est pas influencé par la satisfaction et les bonus des Grands Monuments
Correction : supprimer l'espace en début de ligne, juste avant le N

Validé et corrigé -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :

Gotrek84

Missionnaire
Lien: Bâtiment résidentiel
Texte actuel: La durée de production de ces bâtiments diffères
Correction: ... diffère...

Lien: bâtiment de marchandises
Texte actuel: Les bâtiments de marchandises, contrairement aux bâtiments résidentiels, produisent pas des marchandises spontanément.
Correction: les bâtiments de marchandises NE produisent pas DE marchandises spontanément.

Lien: Bâtiments culturels
Texte actuel: Les décorations sont de petite taille par rapport aux bâtiments culturel, la majeur partie occupe une case uniquement et les autres 2x2. Contrairement aux autres bâtiments,
Correction: ...bâtiments culturelS, la majeurE partie....

Validé et corrigé -> 2 points
 
Dernière édition par un modérateur :

OrchiS09

Missionnaire
Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Recherches
Texte actuel (dans le tableau du "Résumé) : "Ère Industrielle"
Correction : Âge Industriel

Cette erreur se répète dans les tableaux de tous les âges :
de : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Recherches
à : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Futur_Océanique


Validé et corrigé -> 1 point

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Mobile_Partie_Inférieure_Droite#Messagerie
Texte actuel (dans "Messagerie") : "Le premier onglet affiche votre centre de messagerie, à partir de laquelle vous pouvez ouvrir la discussion de la guilde et tout autre message que vous avez reçu et y répondre.
Correction : Le premier onglet affiche votre centre de messagerie, à partir duquel vous pouvez ouvrir la discussion de guilde et tout autre message que vous avez reçu et y répondre.
On parle là du "centre de messagerie".

Déjà signalé

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Mobile_Partie_Inférieure_Droite#Messagerie
Texte actuel (dans "Guilde") : "Le troisième onglet est réservé à la trésorerie de votre guilde, dans laquelle vous pouvez faire toute donation de ressources ou médailles."
Correction : Le troisième onglet est réservé à la trésorerie de votre guilde, dans laquelle vous pouvez faire tout don de ressources ou médailles.
N.B. Une donation est plutôt un acte notarié.

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bâtiments_de_marchandises
Texte actuel : "Ère Progressite"
Correction : Ère Progressiste

Déjà signalé

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bâtiments_de_marchandises
Texte actuel (dans "Ere du Futur") : "Usine d'extraction d'helium-3"
Correction : Usine d'extraction d'hélium-3

Validé et corrigé -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser47888

Guest
e par le brouillard, vous devez progresser dans la carte pour faire disparaître le brouillard et pouvoir collecter la relique.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expéditions_de_guilde
Texte actuel : Assurez-vous d'avoir collecté toutes les reliques avant de passer à la difficulté suivante étant donné que toute relique non collectée disparaitra !
Correction : Assurez-vous d'avoir collecté toutes les reliques avant de passer à la difficulté suivante étant donné que toute relique non collectée disparaîtra !

Changer plutôt par "Il faut collecter toutes les reliques avant de passer au niveau suivant. En cas d'oubli, un message d'erreur s'affiche".
 

DeletedUser50562

Guest
Lien de la page : routes
Texte actuel : ou encore entrainer
Correction : entraîner

Refusé
Bonjour,
Pourtant entraîner s'écrit avec un accent circonflexe.

Cela avait surtout déjà été signalé par un autre joueur précédemment.
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser49567

Guest
Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bâtiments#B.C3.A2timents_de_production
Texte actuel : Les routes sont essentielles à votre ville puisqu'elles servent à connecter vos bâtiments à votre hôtel de ville et ainsi de pouvoir produire de l'or, des marchandises ou encore entrainer des unités militaires.
Correction : Les routes sont essentielles à votre ville puisqu'elles servent à connecter vos bâtiments à votre hôtel de ville et ainsi de pouvoir produire de l'or, des marchandises ou encore entraîner des unités militaires.

Déjà signalé

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Hôtel_de_ville
Texte actuel : Vous permet d'accéder à l'historique des événement, à la liste de Grands Monuments auxquels vous participez, à votre profil ainsi qu'à l'aperçu des bonus actifs sur votre ville
Correction : Vous permet d'accéder à l'historique des événements, à la liste de Grands Monuments auxquels vous participez, à votre profil ainsi qu'à l'aperçu des bonus actifs sur votre ville

Déjà signalé

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Accorde un bonus de 20 % aux valeurs d'attaque de vos unités offensives !
Correction : Accorde un bonus de 20% aux valeurs d'attaque de vos unités offensives !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Accorde un bonus de 30 % aux valeurs d'attaque de vos unités offensives !
Correction : Accorde un bonus de 30% aux valeurs d'attaque de vos unités offensives !

Refusé, dans la typographie française, il y a un espace avant le signe %.


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Améliore toutes vos collectes de pièces dans la cité de 20% !
Correction : Améliore toutes vos collectes de pièces dans la cité de 20 % !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Améliore toutes vos collectes de pièces dans la cité de 40% !
Correction : Améliore toutes vos collectes de pièces dans la cité de 40 % !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Améliore toutes vos collectes de pièces dans la cité de 60% !
Correction : Améliore toutes vos collectes de pièces dans la cité de 60 % !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Améliore toutes vos collectes de marchandises dans la cité de 20% !
Correction : Améliore toutes vos collectes de marchandises dans la cité de 20 % !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Améliore toutes vos collectes de marchandises dans la cité de 40% !
Correction : Améliore toutes vos collectes de marchandises dans la cité de 40 % !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Améliore toutes vos collectes de marchandises dans la cité de 60% !
Correction : Améliore toutes vos collectes de marchandises dans la cité de 60 % !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Accélère toute nouvelle construction de bâtiments de 50% !
Correction : Accélère toute nouvelle construction de bâtiments de 50 % !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Accélère toute nouvelle construction de bâtiments de 75% !
Correction : Accélère toute nouvelle construction de bâtiments de 75 % !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Accélère tout nouveau recrutement d'unités de 15% !
Correction : Accélère tout nouveau recrutement d'unités de 15 % !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Accélère tout nouveau recrutement d'unités de 25% !
Correction : Accélère tout nouveau recrutement d'unités de 25 % !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Accélère tout nouveau recrutement d'unités de 35% !
Correction : Accélère tout nouveau recrutement d'unités de 35 % !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Accorde un bonus de 20 % aux valeurs d'attaque de vos unités offensives !
Correction : Accorde un bonus de 20% aux valeurs d'attaque de vos unités offensives !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Accorde un bonus de 30 % aux valeurs d'attaque de vos unités offensives !
Correction : Accorde un bonus de 30% aux valeurs d'attaque de vos unités offensives !

Refusé, dans la typographie française, il y a un espace avant le signe %.


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : +0% d'argent en plus en collectant votre table.
Correction : +0 % d'argent en plus en collectant votre table.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : +2% d'argent en plus en collectant votre table.
Correction : +2 % d'argent en plus en collectant votre table.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : +4% d'argent en plus en collectant votre table.
Correction : +4 % d'argent en plus en collectant votre table.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : +6% d'argent en plus en collectant votre table.
Correction : +6 % d'argent en plus en collectant votre table.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : +8% d'argent en plus en collectant votre table.
Correction : +8 % d'argent en plus en collectant votre table.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : +10% d'argent en plus en collectant votre table.
Correction : +10 % d'argent en plus en collectant votre table.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : 0% de chance pour vos amis qui s'asseyent à votre table d'obtenir un point Forge.
Correction : 0 % de chance pour vos amis qui s'asseyent à votre table d'obtenir un point Forge.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : 1% de chance pour vos amis qui s'asseyent à votre table d'obtenir un point Forge.
Correction : 1 % de chance pour vos amis qui s'asseyent à votre table d'obtenir un point Forge.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : 2% de chance pour vos amis qui s'asseyent à votre table d'obtenir un point Forge.
Correction : 2 % de chance pour vos amis qui s'asseyent à votre table d'obtenir un point Forge.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : 4% de chance pour vos amis qui s'asseyent à votre table d'obtenir un point Forge.
Correction : 4 % de chance pour vos amis qui s'asseyent à votre table d'obtenir un point Forge.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : 6% de chance pour vos amis qui s'asseyent à votre table d'obtenir un point Forge.
Correction : 6 % de chance pour vos amis qui s'asseyent à votre table d'obtenir un point Forge.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : 8% de chance pour vos amis qui s'asseyent à votre table d'obtenir un point Forge.
Correction : 8 % de chance pour vos amis qui s'asseyent à votre table d'obtenir un point Forge.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : 20% de chance de trouver 5 argent en s'asseyant à la taverne d'un ami.
Correction : 20 % de chance de trouver 5 argent en s'asseyant à la taverne d'un ami.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : 20% de chance de trouver 10 argent en s'asseyant à la taverne d'un ami.
Correction : 20 % de chance de trouver 10 argent en s'asseyant à la taverne d'un ami.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : 20% de chance de trouver 15 argent en s'asseyant à la taverne d'un ami.
Correction : 20 % de chance de trouver 15 argent en s'asseyant à la taverne d'un ami.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : 20% de chance de trouver 20 argent en s'asseyant à la taverne d'un ami.
Correction : 20 % de chance de trouver 20 argent en s'asseyant à la taverne d'un ami.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : 20% de chance de trouver 25 argent en s'asseyant à la taverne d'un ami.
Correction : 20 % de chance de trouver 25 argent en s'asseyant à la taverne d'un ami.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : 20% de chance de trouver 30 argent en s'asseyant à la taverne d'un ami.
Correction : 20 % de chance de trouver 30 argent en s'asseyant à la taverne d'un ami.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Accorde un bonus de 20 % aux valeurs d'attaque de vos unités offensives !
Correction : Accorde un bonus de 20% aux valeurs d'attaque de vos unités offensives !

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Taverne_des_amis
Texte actuel : Accorde un bonus de 30 % aux valeurs d'attaque de vos unités offensives !
Correction : Accorde un bonus de 30% aux valeurs d'attaque de vos unités offensives !

Refusé, dans la typographie française, il y a un espace avant le signe %.

Corrigé partout -> 1 point


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Guildes#Tr.C3.A9sorerie_de_la_guilde
Texte actuel : Les guildes du top 3 reçoivent un bonus respectif de 15, 10 et 5%.
Correction : Les guildes du top 3 reçoivent un bonus respectif de 15, 10 et 5 %.

Corrigé -> 1 point


Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Championnats_de_guilde
Texte actuel : La place finale qu'occupera votre guilde dépendra de l'engagement de chacun des joueurs de chaque guilde du groupe dans l'expédition. Si tous les membres de votre guilde complètent les 3 premiers niveaux de difficulté alors vous aurez 100%.
Correction : La place finale qu'occupera votre guilde dépendra de l'engagement de chacun des joueurs de chaque guilde du groupe dans l'expédition. Si tous les membres de votre guilde complètent les 3 premiers niveaux de difficulté alors vous aurez 100 %.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Championnats_de_guilde
Texte actuel : Cependant, le maximum possible est 133% et est atteint lorsque tout le monde complète le 4ème niveau de difficulté.
Correction : Cependant, le maximum possible est 133 % et est atteint lorsque tout le monde complète le 4ème niveau de difficulté.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Championnats_de_guilde
Texte actuel : La 1ère guilde aura un bonus de 25%, la deuxième de 15% et la troisième un bonus de 10%.
Correction : La 1ère guilde aura un bonus de 25 %, la deuxième de 15 % et la troisième un bonus de 10 %.

Corrigé -> 1 point

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Guilde_contre_Guilde
Texte actuel :
1ère place - 15%

2ème place - 10%

3ème place - 5%
Correction :
1ère place - 15 %

2ème place - 10 %

3ème place - 5 %

Corrigé -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :

Spli

Laborantin
Lien de la page : Bases - paragraphe Joueurs
Texte actuel : Si vous faites des bons marchés avec les autres,
Correction : Si vous faites de bonnes affaires avec les autres,

Validé et corrigé -> 1 point

Lien de la page : Futur Océanique
Texte actuel : Aquaculture de crustacées
Correction : Aquaculture de crustacés

Lien de la page : Futur Océanique
Texte actuel : Propagation coraillienne
Correction : Propagation corallienne

Validé et corrigé -> 2 points

Lien de la page : Bonus - paragraphe Résistance féroce
Texte actuel : et augmente le bonus deréserve de soutien,
Correction : et augmente le bonus de réserve de soutien,

Déjà signalé
 
Dernière édition par un modérateur :

Gotrek84

Missionnaire
Lien: https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Ressources
texte actuel:Une fois atteint l'ère Moderne, vos Grands Monuments produisant des ressources vous donneront le double de ressources non raffinées (pour l'ère Moderne ce sera des ressources de l'âge Colonial, pour l'ère Post-Moderne ce sera des ressources de l'âge Industriel, ect.)
Correction:ce sera des ressources de l'âge Industriel, ETC.)

Validé et corrigé -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser49567

Guest
Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Guilde_contre_Guilde
Texte actuel : Voici une liste des termes liés à la GcG qu'il est utile de connaitre :
Correction : Voici une liste des termes liés à la GcG qu'il est utile de connaître :

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Guilde_contre_Guilde
Texte actuel : Dès lors que vous ayez pris le contrôle d'un secteur, il est momentanément protégé des attaques, jusqu'à la fin de la "journée", ce temps est indiqué par un compte à rebours au sommet de la carte de la province.
Correction : Dès lors que vous avez pris le contrôle d'un secteur, il est momentanément protégé des attaques, jusqu'à la fin de la "journée", ce temps est indiqué par un compte à rebours au sommet de la carte de la province.

Validé et corrigé -> 2 points
 
Dernière édition par un modérateur :

Spli

Laborantin
Lien de la page : Bonus
Texte actuel : il manque des points à la fin de 13 phrases (Amélioration militaire, Résistance féroce, Amélioration relative aux pièces, Production de médailles, Production de marchandises, Population, Satisfaction, Amélioration relative aux récompenses de quête, Production d'unités, Ressources de la guilde, Bonus de réserve de soutien, Ressources d'entraide, Ressources de pillage, Bonus de contribution, Plans d'entraide)
Correction :

Lien de la page : Points au classement
Texte actuel : (par une exemple une Toue de Babel
Correction : (par une exemple une Tour de Babel

Lien de la page : Points au classement - dernière ligne
Texte actuel : Les deux Grands Monuments de l'Ère de Demain ont un demi point supplémentaire
Correction : Les deux Grands Monuments de l'Ère de Demain ont un demi-point supplémentaire

Validé et corrigé -> 3 points
 
Dernière édition par un modérateur :

Belle au vent

Laborantin
https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Martin_Luther_King

texte actuel : Grâce à sa lutte non violente contre les inégalités entre les races il a réussi à changer le monde.

proposé (ajour d"une virgule) : Grâce à sa lutte non violente contre les inégalités entre les races, il a réussi à changer le monde.

https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Année_bissextile

texte actuel : Cela a posé éventuellement problème en 1582...

proposé : Cela a posé un problème en 1582

https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Arthur_Conan_Doyle

texte actuel : Dans cette série de quêtes historiques vous pouvez apprendre l'histoire d'un célèbre écrivain du XIXe et XXe siècles.

proposé (ajout d'une virgule) : Dans cette série de quêtes historiques, vous pouvez apprendre l'histoire d'un célèbre écrivain du XIXe et XXe siècles.

Validé et corrigé -> 3 points
 
Dernière édition par un modérateur :

Gotrek84

Missionnaire
Lien:https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Événement_hivernal
Texte actuel: vous recevrez un stockage de bâtiments si vous possédez déjà la Confiserie Légendaire.
Correction: vous recevrez un stockage de BATIMENT si vous possédez déjà la Confiserie Légendaire.

Validé et corrigé -> 1 point

Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=La_visite_de_Leonardo
texte actuel: Leonardo DaVinci était disponible en tant que donneur de quêtes du 17 janvier au 10 février 2013. car il était fatigué de voyager et a pris un peu de temps pour la réflexion dans votre ville.
Correction: Leonardo DaVinci était disponible en tant que donneur de quêtes du 17 janvier au 10 février 2013 car il était fatigué de voyager et a pris un peu de temps pour la réflexion dans votre ville.

Déjà signalé

Lien: https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Coupe_de_Football_FoE
Texte actuel: Les joueurs ont pris part au concours de tirs au bout dans lequel ils ont reçu des coupes pour avoir marqué des buts.
Correction: Les joueurs ont pris part au concours de tirs au but dans lequel ils ont reçu des coupes pour avoir marqué des buts.

Déjà signalé

Lien: https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Le_conte_d'un_héros
Texte actuel: ous ceux qui ont entendu le conte en entier et qui ont réussi à compléter les 10 quêtes de la série ont reçu une récompense exclusive
Correction: Tous ceux qui ont entendu le conte en entier et qui ont réussi à compléter les 10 quêtes de la série ont reçu une récompense exclusive

Déjà signalé

Texte actuel: Coin des conteurs
Correction: LE coin des conteurs

Validé et corrigé -> 1 point

Lien: https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Youri_Gagarine
Texte actuel: Ceci est l'histoire de Youri Gagarine, un cosmonaute né dans l'union soviétique.
Correction: Ceci est l'histoire de Youri Gagarine, un cosmonaute né dans l'Union Soviétique.

Validé et corrigé -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :

Kristillera

Forgeur d'Or
Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Guilde_contre_Guilde

Texte actuel :: Quand un de vos secteurs est assiégé par un ennemi, le secteur ne produira plus de puissance.
Correction : Quand un de vos secteurs est assiégé par un ennemi, le secteur ne produit plus de puissance. (ou : "il ne produit plus de puissance" ce qui évite une répétition)

Validé et corrigé -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser37068

Guest
Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Population
Texte actuel : Vous avez aussi la possibilité de récupérer de la population disponible : si vous vendez un bâtiment, la population utilisée pour celui-ci s’ajoute à votre compteur de population disponible.
Correction proposée : Vous avez aussi la possibilité de récupérer de la population disponible : si vous vendez un bâtiment qui en consomme (ou qui en utilise), la population utilisée (ou prise) pour celui-ci s’ajoute à votre compteur de population disponible.

Explications : Comme on parle de résidences juste avant, il n'est pas évident pour un débutant de savoir de quoi il s'agit. Peut-etre faut il préciser des exemples de types de bâtiments (marchandises, armées ...) ?

Validé et corrigé -> 1 point
Juste avant on parle aussi des bâtiments qui en consomme ^^
 
Dernière édition par un modérateur :

MU de Laba

Laborantin
Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bases
Texte actuel : Il existe plusieurs buts du jeu, différents types de classement, mais l'essentiel reste de passer de bons moments et de faire de jolies rencontres.

Correction :
Il existe plusieurs buts du jeu, différents types de classements, mais l'essentiel reste de passer de bons moments et de faire de jolies rencontres.

Ajout d'un s à classement

Validé et corrigé -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser37068

Guest
Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Ressources
Texte actuel : (pour l'ère Moderne ce sera des ressources de l'âge Colonial, pour l'ère Post-Moderne ce sera des ressources de l'âge Industriel, ect.)
Correction : (pour l'ère Moderne ce sera des ressources de l'âge Colonial, pour l'ère Post-Moderne ce sera des ressources de l'âge Industriel, etc.)

Déjà signalé

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Partie_inférieure_gauche_mobile
Texte actuel : comme la gestion des animations, du son, des notifications push, ect.
Correction : comme la gestion des animations, du son, des notifications push, etc...

Validé et corrigé -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :

Gotrek84

Missionnaire
Lien: https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bâtiments_résidentiels
Texte actuel: Les bâtimens résidentiels procurent de la population et fournissent des pièces d'or pour votre ville. La durée de production de ces bâtiments diffères, ils peuvent être prêts à collecter en quelques minutes, heures et certains prennent jusqu'à 24 heures pour produires leurs pièces.
Correction: Les bâtiments résidentiels procurent de la population et fournissent des pièces d'or pour votre ville. La durée de production de ces bâtiments diffère, ils peuvent être prêts à collecter en quelques minutes, heures et certains prennent jusqu'à 24 heures pour produire leurs pièces.

Validé et corrigé -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :
Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
Haut