• Événement Historique 2024

    Vous êtes-vous déjà demandé ce qui se passerait si des personnages historiques de différentes époques et origines pouvaient se rencontrer ? Dommage si c'est le cas, car nous ne savons pas non plus ! Mais ... c'est cette idée qui nous a inspiré pour créer l'Événement Historique !

    Notre événement historique se déroulera du 6 au 27 mai ! Pour plus de détails, vous pouvez cliquer ici !
  • Événement Mai 2024 - Le coup de crayon !

    Forgiennes et Forgiens,
    Il est l'heure de participer à notre tout nouvel événement forum : Le coup de crayon !
    Pour en savoir plus, vous pouvez cliquer ici.
  • Mise à jour 1.282

    La mise à jour 1.282 aura lieu le mercredi 08 Mai ! Comme d'habitude, il y aura une courte interruption des serveurs pendant la mise à jour et nous vous prions de nous excuser pour ce petit désagrément.
    Pour une description détaillée des changements à venir, veuillez cliquer ici.

Signalement d'erreurs pour la chasse aux coquilles

Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
OrchiS09

OrchiS09

Missionnaire
Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bonus
Texte actuel dans "Amélioration militaire" : "Augmente le bonus d'attaque et de défense pour votre armée d'attaque, s'ajoute à ceux des bâtiments"
Correction : Augmente le bonus d'attaque et de défense de votre armée d'attaque, s'ajoute à celui des bâtiments

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bonus
Texte actuel dans "Résistance féroce" : "Augmente le bonus d'attaque et de défense pour votre armée de défense et augmente le bonus deréserve de soutien, s'ajoute à ceux des bâtiments"
Correction : Augmente le bonus d'attaque et de défense de votre armée de défense et augmente le bonus de réserve de soutien, s'ajoute à celui des bâtiments

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bonus
Texte actuel dans "Recherches" : "Produit toutes les 24 heures une petite quantité de points forge."
Correction : Produit toutes les 24 heures une petite quantité de points Forge.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bonus
Texte actuel dans "Bonus de réserve de soutien" : "Augmente le bonus de réserve de soutien votre guilde, s'ajoute à ceux des bâtiments"
Correction : Augmente le bonus de réserve de soutien votre guilde, s'ajoute à celui des bâtiments

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bonus
Texte actuel dans "Plans d'entraide" : "Augmente la chance d'obtenir un plan lorsque vous aidez un autre joueur (les poli/motiver manuellement compte au même titre qu'aider)."
Correction : Augmente la chance d'obtenir un plan lorsque vous aidez un autre joueur (le polir/motiver manuel compte au même titre qu'aider).
Ou variante pour respecter le format adopté plus haut dans "Ressources d'entraide" : Augmente la chance d'obtenir un plan lorsque vous aidez un autre joueur (le polissage/motivation manuel compte au même titre qu'aider).

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bonus
Texte actuel dans "Chasse à la relique" : "Chaque niveau augmente la chance de trouver aussi une relique, mais augmente aussi la chance de trouver une relique inhabituelle ou rare par rapport à une relique commune."
Correction : Chaque niveau augmente la chance de trouver une relique, mais augmente aussi la chance de trouver une relique inhabituelle ou rare par rapport à une relique commune. Enlever le premier "aussi"

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bonus
Texte actuel dans "Coup critique" : " Contre l'armure réactive, le coup critique fera aussi 1,5 fois de dégâts en plus qu'il peut normalement prendre (donc si le dégât espéré est de 4-4, un coup critique fera un dégât de 6-6)."
Correction : Contre l'armure réactive, le coup critique fera aussi 1,5 fois plus de dégâts qu'un coup normal (donc si le dégât espéré est de 4-4, un coup critique fera un dégât de 6-6).

Lien de page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Bonus
Texte actuel dans "Coup critique" : "Ce bonus s'applique sur toutes les armées d'attaque ainsi que votre armée de défense en JcJ"
Correction : Ce bonus s'applique sur toutes les armées d'attaque ainsi que sur votre armée de défense en JcJ

Validé et corrigé -> 9 points
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser38345

Guest
Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Drone_de_combat
Texte actuel : "La patrouille ultra-blindée est l'unité légère de l'Ère de Demain et possède les aptitudes déploiement rapide et contact !"
Correction : "La patrouille ultra-blindée est l'unité légère de l'Ère de Demain et possède les aptitudes Déploiement rapide et Contact !"

Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Drone_de_combat
Texte actuel : "Il possède l'aptitude retranché."
Correction : "Il possède l'aptitude Retranché." (Le problème c'est que la lecture de la phrase est difficile sans mise en valeur de l'aptitude, avec la mise en lien comme ailleurs ou à l'aide de guillemets (bonne illustration dans mon message précédent, où j'ai dû relire la phrase plusieurs fois pour comprendre qu'il n'y avait pas de fautes))

Validé et corrigé -> 2 points

Merci de mettre les liens vers les bonnes pages :)
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser47888

Guest
Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=FAQ

Texte actuel : Malheureusement nous ne savons pas à l'avance ce type d'information.
Correction : Malheureusement nous ne connaissons pas à l'avance ce type d'information.

Validé et corrigé différemment -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser38345

Guest
Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Mirvage
Texte actuel : "Touche l'unité ciblée et entre 1 et 3 unités à portée supplémentaires."
Correction : "Touche l'unité ciblée et de 1 à 3 unités supplémentaires à portée."
(Variante : "Touche entre 1 et 3 unités à portée, en plus de l'unité ciblée.")
(Plus de clarté)

Validé et corrigé -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser38345

Guest
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser49567

Guest
Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expéditions_de_guilde
Texte actuel : Indépendamment du résultat de chaque bataille, vous contribuerez à la barre de progression de la guilde (bien évidement, si vous perdez, ce sera avec peu de points).
Correction : Indépendamment du résultat de chaque bataille, vous contribuerez à la barre de progression de la guilde (bien évidemment, si vous perdez, ce sera avec peu de points).

Déjà signalé
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser49567

Guest
Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expéditions_de_guilde
Texte actuel : Mauvaise personne - Cette personne n'a pas besoin de cette richesse. cependant, une ou plusieurs des personnes restantes va l'accepter.
Correction : Mauvaise personne - Cette personne n'a pas besoin de cette richesse. Cependant, une ou plusieurs des personnes restantes va l'accepter.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expéditions_de_guilde
Texte actuel : Mauvaise personne - Chaque fois que vous sélectionnez 5 richesses et cliquez sur le bouton Négocier, vous dépensez un tour
Correction : Mauvaise personne - Chaque fois que vous sélectionnez 5 richesses et cliquez sur le bouton "Négocier", vous dépensez un tour

Déjà signalé
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser49567

Guest
Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expéditions_de_guilde
Texte actuel : Si une relique est sur une zone encore masquée par le brouillard, vous devez progresser dans la carte pour faire disparaitre le brouillard et pouvoir collecter la relique.
Correction : Si une relique est sur une zone encore masquée par le brouillard, vous devez progresser dans la carte pour faire disparaître le brouillard et pouvoir collecter la relique.

Lien de la page : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Expéditions_de_guilde
Texte actuel : Assurez-vous d'avoir collecté toutes les reliques avant de passer à la difficulté suivante étant donné que toute relique non collectée disparaitra !
Correction : Assurez-vous d'avoir collecté toutes les reliques avant de passer à la difficulté suivante étant donné que toute relique non collectée disparaîtra !

Validé et corrigé -> 2 points
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser38345

Guest
Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Drone_de_combat
Texte actuel : "Unité volante : ne peut pas être attaquée par des unités d'artillerie. Ignore le terrain lors de son déplacement."
Correction : "Il possède l'aptitude Volant : il ne peut pas être attaqué par des unités d'artillerie et ignore le terrain lors de son déplacement."

Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Blaster_à_micro-ondes
Texte actuel : "Il a l'aptitude Ardeurqui réduit l'attaque de l'ennemi de 20% et il a aussi l'aptitude Explosion qui lui donne un bonus d'attaque pour chaque case plus proche de la cible. Ignore le Camouflage."
Correction : "Il a l'aptitude Ardeur qui réduit l'attaque de l'ennemi de 20%. Il possède également l'aptitude Explosion, qui lui donne un bonus d'attaque pour chaque case plus proche de la cible et qui lui permet d'ignorer le Camouflage."

Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Hélicoptère_d'attaque
Texte actuel : "C'est une unité volante : elle ne peut pas être attaquée par des unités d'artillerie. Ignore le terrain lors de son déplacement."
Correction : "Il possède l'aptitude Volant : il ne peut pas être attaqué par des unités d'artillerie et ignore le terrain lors de son déplacement."

Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Véhicule_antiaérien
Texte actuel : "Cette unité possède l'aptitude "Contact !"."
Correction : "Cette unité possède l'aptitude Contact !."

Validé et corrigé -> 4 points
 
Dernière édition par un modérateur :

MU de Laba

Laborantin
Lien de la page : exemple : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Événement_de_Pâques
Texte actuel : Ouvrir un coffre coûte des œufs, chaque coffre a un prix fixe. Vous pouvez passer votre souris sur le "?" ou appuyez dessus pour voir les récompenses possibles et les probabilités associées.
Correction : Ouvrir un coffre coûte des œufs, chaque coffre a un prix fixe. Vous pouvez passer votre souris sur le "?" ou appuyer dessus pour voir les récompenses possibles et les probabilités associées.

Déjà signalé
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser38345

Guest
Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Véhicule_antiaérien
Texte actuel : "Elle dispose de l'aptitude "Contact !""
Correction : "Elle dispose de l'aptitude Contact !"

Déjà signalé

Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Lance-roquettes_multiples
Texte actuel : "Le lance-roquettes multiples est l'unité d'arillerie de l'Ère Postmoderne."
Correction : "Le lance-roquettes multiples est l'unité d'artillerie de l'Ère Postmoderne."

Validé et corrigé -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :

MU de Laba

Laborantin
Lien de la page : exemple :https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Événement_estival
Texte actuel : Cette année, l'événement sera dirigé par deux invités royaux d'un empire lointain: Maharaja Tanak et sa femme Pari.
Correction : Cette année, l'événement sera dirigé par deux invités royaux d'un empire lointain : Maharaja Tanak et sa femme Pari.

Rajout de l'espace avant le double point.

Validé et corrigé -> 1 point
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser38345

Guest
Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Équipe_de_lance-roquettes

Texte actuel : "L'équipe de lance-roquettes a plus haute valeur en attaque de l'Ère Moderne, mais il a une défense modérément basse, la vitesse la plus faible et la petite portée. De plus elle, a l'aptitude retranché qui lui donne un bonus de défense si l'ennemi est à plus de 2 cases de distance."

Correction : "L'équipe de lance-roquettes possède la plus haute valeur en attaque de l'Ère Moderne, mais une défense modérément basse, la vitesse la plus faible et la plus petite portée. De plus, elle possède l'aptitude Retranché qui lui donne un bonus de défense si l'ennemi est à plus de 2 cases de distance."

Validé et corrigé -> 2 points
 
Dernière édition par un modérateur :

MU de Laba

Laborantin
Lien de la page : exemple : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Événement_automnal
Texte actuel : Avec les pommes collectées vous pouvez ouvrir des paniers contenant un certain nombre de prix différents à l'intérieur et vous pouvez remporter l'un d'entre eux.
Correction : Avec les pommes collectées, vous pouvez ouvrir des paniers contenant un certain nombre de prix différents et vous pouvez remporter l'un d'entre eux.

Rajout d'une virgule et suppression de "à l'intérieur" (si les paniers contiennent des prix, c'est forcément à l'intérieur...)
Déjà signalé
 
Dernière édition par un modérateur :

DeletedUser38345

Guest
Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Conscrit
Texte actuel : "Grâce à son aptitude Combat rapproché, le bonus gagne un bonus en attaque lors qu'il attaque dans les cases adjacents."
Correction : "Grâce à son aptitude Combat rapproché, il gagne un bonus en attaque lorsqu'il attaque dans les cases adjacentes."

Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Tireur_d'élite
Texte actuel : "Le tireur d'élite possède l'aptitude retranché lui donnant un bonus lorsqu'il attaque les unités à plus de 2 cases de distance."
Correction : "Le tireur d'élite possède l'aptitude Retranché lui donnant un bonus lorsqu'il attaque les unités à plus de 2 cases de distance."

Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Mortier
Texte actuel : "Il a une compétence passive "Explosion" qui augmente l'attaque pour chaque case plus proche de la cible. Ignore le Camouflage."
Correction : "Sa compétence passive Explosion augmente son attaque pour chaque case plus proche de la cible et lui permet d'ignorer le Camouflage."

Lien : https://fr.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Chevalier_en_armure
Texte actuel : "Le chevalier en armure est l'unité rapide de la Renaissaince."
Correction : "Le chevalier en armure est l'unité rapide de la Renaissance."

Validé et corrigé -> 4 points
 
Dernière édition par un modérateur :
Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
Haut