tiki29
Marchand
Bonjour, j'ai déjà signalé que le graphisme de l'île polynésienne, n'était pas bon. Mais les constructions ne sont pas mieux.
espace de cuisson communaux? faut-il traduire par four polynésien (ahi ma'a), hutte familiale : faré?, totem de la nature : tiki?, hutte du stockage royal, késaco????,idem pour statue de la musique/mélodique ne correspond à rien. Les développeurs, même s'ils ne sont pas allés en polynésie pourraient mieux s'informer... La Polynésie forme un triangle avec Hawaï, la Polynésie française et l'île de Pâques (rapa nui)
espace de cuisson communaux? faut-il traduire par four polynésien (ahi ma'a), hutte familiale : faré?, totem de la nature : tiki?, hutte du stockage royal, késaco????,idem pour statue de la musique/mélodique ne correspond à rien. Les développeurs, même s'ils ne sont pas allés en polynésie pourraient mieux s'informer... La Polynésie forme un triangle avec Hawaï, la Polynésie française et l'île de Pâques (rapa nui)