Discussion sur la mise à jour 1.156

[Spirouzzz]

Forgiennes et Forgiens,

Vous pouvez discuter ici de la mise à jour 1.156.

Bon jeu à tous !
L'équipe Forge of Empires

 

[DeletedUser21909]

et encore une fois, vous mettez des . et des , partout dans les chiffres....

 

[Anamatt]

Bonjour,

Les anglais mettent des virgules là où nous laissons un espace ou un point, le souci a été remonté.

 

[DeletedUser48215]

pas d’événement avant l'automne ???

 

[Spirouzzz]

pas d’événement avant l'automne ???

Celui d'été est déjà en cours sur la béta. Le gros du travail est donc déjà fait et n'est pas cité dans l'annonce actuelle ^^

 

[DeletedUser48215]

y a t il plus de detail sur l'event d'été ?

 

[DeletedUser21909]

Celui d'été est déjà en cours sur la béta. Le gros du travail est donc déjà fait et n'est pas cité dans l'annonce actuelle ^^

on va encore pelleter du sable? c'était cool

 

[Spirouzzz]

y a t il plus de detail sur l'event d'été ?

Sur la béta oui, vu qu'il est en cours

on va encore pelleter du sable? c'était cool

Peut-être un jour

 

[SchtroumpFée]

Si seulement il pouvait mettre un événement historique entre les 2.

 

[DeletedUser54136]

Bonjour,
Mise à jour 1.156 ? ou 1,156 ?
Parce que franchement, c'est peut-être correct en anglais mais en français, ça n'a aucun sens.
Depuis cette mise à jour, mon Château Frontenac (Niveau 5) m'octroie royalement 13,9 pièces d'or par 24h (Ce qui est exactement la même chose que 13,900 ou 13,9000000000… Personnellement, j'aurais préféré 13900 ou 13 900). Par contre, pour le Temple des reliques, c'est bien : Au niveau 8, il est passé de 4,5 % de chances de relique rare à 4.5 % (Que l'on peut également écrire 4×5 %. Soit 20 %. Pas mal…).
Plus sérieusement, écrire correctement dans une langue concerne aussi la ponctuation et consiste surtout à ne pas y appliquer les règles d'une autre langue. Sinon pourquoi créer une version française du jeu ?
En espérant que ce sera bientôt corrigé, bonne journée et bon jeu à tous.

 

[Anamatt]

Surtout que de passer de 46 412 marchandises à 46,412... On se demande bien à quoi correspondent les 0,412 marchandises ? ^^

Le souci est remonté, la correction ne devrait pas tarder.

Bonne journée également

 

[DeletedUser58969]

bonjour a toutes et tous ..
je voudrais bien jouer a japon féodal , mais je n'arrive pas a le trouver ..
comme ce monde vient de commencer , j'espere y trouver ma place ..
merci de me donner soit une adresse correcte su jeu , ou un autre système ..
merci a vous et bonne continuation ..

 

[placid88]

bonjour a toutes et tous ..
je voudrais bien jouer a japon féodal , mais je n'arrive pas a le trouver ..
comme ce monde vient de commencer , j'espere y trouver ma place ..
merci de me donner soit une adresse correcte su jeu , ou un autre système ..
merci a vous et bonne continuation ..

lis ou relis l'annonce, tout est expliqué

 

[DeletedUser57542]

Bonjour et bienvenue à toi babacool,

Avant de pouvoir accéder aux colonies culturelles tu devras débloquer la technologie labourage qui se situe à la fin de l'âge de fer. Tu trouveras l'arbre des technologies dans le menu des recherches (representé par une petite fiolle). Puis pour commencer la colonie japonaise il te faudra cliquer sur le bâteau qui se situe au nord de ta cité.

Bon jeu à toi en espérant t'avoir aidé

 

[Anamatt]

bonjour a toutes et tous ..
je voudrais bien jouer a japon féodal , mais je n'arrive pas a le trouver ..
comme ce monde vient de commencer , j'espere y trouver ma place ..
merci de me donner soit une adresse correcte su jeu , ou un autre système ..
merci a vous et bonne continuation ..

Bonjour,

Le japon féodal est une colonie de votre cité sur FOE.

Pour y accéder, il faut avoir débloqué la technologie "labourage" à la fin de l'âge de fer de votre cité FOE.

Pour créer une cité, il suffit de s’inscrire sur la page d’accès au jeu

Bonne journée

 

[- 100drine -]

Bonjour,

Les anglais mettent des virgules là où nous laissons un espace ou un point, le souci a été remonté.

Le souci est pas réglé C moche

 

[Anamatt]

C'est perturbant, mais cela n'empêche pas le bon déroulement du jeu ^^

En anglais, on utilise l'espace ou la virgule comme séparateur de milliers, en français on utilise l'espace ou le point comme séparateur de milliers.
Exemples :
EN: 1,500,256.35 ou 1 500 256.35
FR: 1.500.256,35 ou 1 500 256,35

 

[Harley D]

Vous n'avez pas fini avec cette hypocrisie ?
La virgule ou le point ne change pas grand chose !
Vous vous targuez de vouloir tout mettre aux normes françaises mais je ne vous ai jamais vu vous plaindre ne serait ce que du nom du jeu !!!
J'ai même déjà lu les termes de "rush" et de "snip" de la part de certains réclamant le retour du point !

Quand on veut défendre le français, on le fait intelligemment et pas en ces termes :

Le souci est pas réglé C moche

 

[Anamatt]

@Harley,

Il fait chaud, il fait beau et il n'y a pas que le soleil qui lance des rayons brûlants ^^

Chacun s'exprime à sa manière et tant qu'il n'y pas de grossièreté ou d'insulte.... ma réponse suffisait en elle-même

Bonne après midi ^^

 

[Harley D]

Chacun s'exprime à sa manière et tant qu'il n'y pas de grossièreté ou d'insulte.... ma réponse suffisait en elle-même

Pourquoi ? Je n'ai pas le droit de m'exprimer, sans grossièreté ni insulte, aux hypocrites ?
Donc mon intervention ne te semble pas appropriée ?

Oki, D zolé, je vé parlé comme eux
ipocrit
vive le fransé